每日一图:村上春树的新书封面亮相了,书名也一并公布

吴诗源 // 2023年3月2日 01:03

3 月 1 日,村上春树全新长篇小说的封面图亮相,书名也一并公布:《街とその不確かな壁》(The City and Its Uncertain Walls)。目前还没有标准的中文翻译,直译的话就是“城市及其不确定的城墙”。

此前新潮社宣布的,新书将在 4 月 13 日出版,这次纸质书和电子书同步发售。

同时还有书的简介:我必须去那座城市,无论发生什么。封存的故事在悄然展开,仿佛一个“古老的梦”在书库中被唤醒。(その街に行かなくてはならない。なにがあろうと――〈古い夢〉が奥まった書庫でひもとかれ、呼び覚まされるように、封印された“物語”が深く静かに動きだす)

从这段简介当然没办法去了解这部小说到底会讲什么,不过新书的书名并不是首次出现,1980 年村上春树在日本《文学界》杂志上发表过一部中篇小说,标题就叫《街と、その不確かな壁》,这部小说没有收录在村上春树任何一部小说集里,看过的人也很少。

虽然也并不能确定这次的新书和当年的小说有什么关系,但仍然能给大家带来很多猜测。

这是在《刺杀骑士团长》(《骑士团长杀人事件》)之后,村上春树时隔 6 年带来的全新长篇小说,原稿纸 1200 页(每页 400 字)。目前国内的引进和翻译还没有消息。

评论提交成功!通过后将出现在下方评论区。
条评论