东京奥运会正式延期到明年了,不过届时的名字还是“Tokyo 2020”

吴诗源 // 3 月 24 日 22:44

北京时间今天晚些时候,国际奥委会官网发布来自国际奥委会和 2020 年东京奥组委的联合声明,正式宣布今年的东京奥运会和东京残奥会延期到明年举行。在此之前各方关于今年东京奥运会是延期、取消还是照常举行反反复复争论了两个月时间,现在终于阶段性地尘埃落定。

在这份声明中除了有对东京奥组委筹备工作的大力肯定、对日本抗击疫情所取得的重大进展的赞扬,也包括了对疫情影响下的运动员乃至全世界人们生活的关注——不过这部分听起来还是场面话的味道多一点,毕竟除了日本首相安倍晋三最近两天开始松口之外,日本方面几乎始终是坚持要照原计划举行奥运会的。

重要的还是具体安排。原定今年 7 月 24 日开幕的第 32 届奥运会将延期到 2021 年举行,“最晚不会超过 2021 年夏天”,当然还是在东京,并且明年的奥运会仍然将保留今年的名字,也就是 2021 年将举行“东京奥运会 2020”和“东京残奥会 2020”(Tokyo 2020)。


按声明中的说法,沿用“2020”这个名字为的是“在这个动荡的时期,东京奥运会会成为希望的灯塔,为这个世界点亮新的曙光”。不过它的实际好处显然是不用再重新进行设计,现有的准备工作、物料啥的都不用换了。

奥运会终于延期了,但大家应该不会忘记的是奥运延期有多难,以至于多个国家的运动员确诊,甚至连日本奥委会副主席都确诊了(田岛幸三,同时也是日本足协主席),官方都仍然一口咬定计划不变。事情的转机出现在加拿大、澳大利亚、挪威等国最近几天先后宣布退出今年奥运会,这让奥运存在的根基被动摇了,也让安倍晋三和国际奥委会主席巴赫终于就这件事进行实质性沟通并拍板延期。

延伸阅读:日本副首相兼财务大臣麻生太郎在 3 月 18 日接受采访时表示,如果其它国家不派运动员来参赛,那么东京奥运会的举行“毫无意义”。

BBC 此前也对奥运延期这件事进行了深度报道,“麻烦”和“昂贵”是阻碍奥运延期最重要的两个关键词,前者自不必说,而后者其实就是个博弈——对于东京奥组委和国际奥委会这当事双方来说,谁先主张取消或推迟奥运会,谁就算违约,而对方是可以进行巨额索赔的,这完全是商业和法律层面的事情(即便可以以“不可抗力”来进行辩护),“谁先松口谁输”。

按 BBC 的报道,延期一届奥运会的预算会高达 108 亿英镑(约合 126 亿美元),要协调的事情更是不计其数(不只是 2021 年的比赛,各行各业很多事情都要重新协调),有这一层因素,即便疫情都火烧眉毛了,东京奥组委和国际奥委会此前各自都坚持谁也不松口,似乎也可以理解了。

这次的联合声明算是双方私下已经都放弃了谁索赔谁这个层面的问题,毕竟奥运会本身都已经迫在眉睫。而历史上只有 3 届奥运会停办,都是因为战争——1916 年第 6 届柏林奥运会因一战停办,1940 年的第 12 届东京奥运会和 1944 年的第 13 届伦敦奥运会都因二战停办。至少这次不会停办,只是未来大家在回顾的时候,会发现这个时间间隔有一点点不同。

延伸阅读:算上这次奥运会,日本历史上已经有 3 次奥运会,举办地都在东京。第 1 次是自己发动了战争,停办了,第 2 次是 1964 年的第 18 届奥运会,这届奥运会对于日本来说极为重要,它开启了日本战后经济腾飞的序幕(日本的科技、设计等也从此全面走向世界,新干线也是那个时期的,此外这也是史上首次用卫星转播的一届奥运会)。

而这次又出了这个问题(这次会是史上首次用 8K 信号直播的奥运会)。奥运会对于日本来说,真是一言难尽。

想想看,明年奥运会期间,每场比赛、每个相关的画面,都可能会提醒我们发生在 2020 年的这场席卷全球的灾难,还是挺让人感慨的。

2020.3.30 20:15 更新:北京时间 3 月 30 日晚,国际奥委会官方确认 2020 东京奥运会将在 2021 年 7 月 23 日开幕,比赛将持续到 8 月 8 日。

评论提交成功!通过后将出现在下方评论区。
条评论
chris3er

2020年就当没过过,重新来过! 所以,再下一届奥运会,还是按原定时间举办吧。我看是巴黎~2024

3 月 25 日 13:54
吴诗源

这样隔3年就来奥运了。2333

3 月 25 日 14:33
登录
忘记密码?
绑定已有账户

已有账号