Google 和 Adobe 一起发布新开源字体“思源宋体”,距离上次的新字体已经过去了两年

吴诗源 // 04月05日 03:17

2014 年,Google 和 Adobe 曾一起发布开源字体“思源黑体(Source Han Sans)”,马上就顺理成章地成为我们最常用的标准字体(除了字形确实漂亮,也是考虑开源的因素。总之和我的名字没有任何关系……)。时隔将近两年,今年的 4 月 3 日,两家再次一起发布了新字体“思源宋体(Source Han Serif)”。在官方介绍当中,这次的新字体经过了长达一年半的开发,倒是和两款字体发布之间的间隔基本吻合。

这次的“思源宋体”支持了简体中文、繁体中文、日语和朝鲜语四种语言,对应此前的“思源黑体”,属于同一个系列。两个字体都是为了“服务东亚的 15 亿人口”,这是为东方字体进行的专门优化

和之前的“思源黑体”一样,“思源宋体”当中提供了七种字体粗细显示,包括 ExtraLight、Light、Regular、Medium、SemiBold、Bold 和 Heavy(注意“思源黑体”里面有 Normal,而“思源宋体”去掉饿了 Normal 新增了 SemiBold),而每个粗细类型当中还有 65535 个字形,这样一共有 458745 个字形,并且这个字体当中还包含多个西方字形,支持拉丁语、希腊语和西里尔文脚本等。

中文字体部分仍然有华文公司的参与和推动——在中文世界当中,每一款“认真的字体”(相对于很多花哨的、非通用的字体只是特别做了一些常用字而言)的诞生都堪称巨型的工作。而这件事是开源、免费的,这使得它和它背后的团队更值得尊敬。

声音

白颜料 4 块 8,书籍设计师

方正有兰亭黑,实际上还有个兰亭宋,没那么多字重,只有一个字重,可以说是兰亭黑的笔画结构,宋体的笔画细节。思源黑和思源宋差不多也是这个关系。

思源系列没有兰亭系列的字面那么大,但也不是早期黑体和宋体那样的小字面小中宫字体,介于两者之间。

还没尝试过排版,实际的应用效果不好说。之前我在《佐藤可士和的超沟通术》的设计中用的就是思源黑体,好处就是免费商用,但实际排版问题也很多,比如字体基线下部空间过大,比如一些标点符号前后间距有问题,这些都需要排版时特别注意,或者手工调整。思源宋体是否“继承”了这些问题,我还没用过,所以不能断言,但有一方面我觉得算是比较好的,就是思源黑体的七个字重里 Normal 和 Regular 过于接近,有说法是适合深色底反白字做的视觉补偿。思源宋体没了 Normal 这个字重,增加了一个 Semibold,几个字重看起来更均匀些。

最终出现在我们面前的“思源宋体”优雅漂亮,这一系列字体出发点都是为屏幕显示进行专门优化,同时打印效果“也非常优美”兼容性、“为了统一的设计”、“一致的视觉美感”是这系列字体设计的初衷和诉求。在四种东亚语言当中文字细节其实有细微的差异,在“思源宋体”当中已经被照顾到了,而不会通过其它语言的汉字来替代,或者因为没有对应字体而显示一个空方格(设计师同学应该会有这样的经历)。

声音

Jaskni Wong,青蛙设计(frog)公司视觉设计师

思源宋体的发布一定会改变目前市场上黑体被过度应用的局面,尽管迎接我们的有可能是宋体被过度应用,但风潮过后,大家自然会按照自己的需求选择合适的字体,这在没有思源项目之前是很难达到的。

虽然“思源黑体”已经非常不错,不过一款字体毕竟使用场景有限,多一个选择总是好的,而且相比黑体,宋体对于中文世界还是有着更特别的意义(当然并不是秦桧发明的就是了),充满中国历史的传承,也是我们说起传统的纸质阅读时出现在脑海当中的样子。同时它也是非常需要“被拯救”的字体,想想中文版 Windows XP 上面糟糕的宋体系统字,很难想象那时候我们是怎么过来的。

最后看看视频:

要使用的话,可在 Github 的专门页面上下载,就下“Language-specific OTFs”这个区域自己主要用的语言版本即可。

条评论
dylen

希望宋体能在数字高清显示时代得到复兴。

04月05日 21:09
吴诗源

说实话,蛮难的。宋体并不适合屏幕阅读……

04月09日 21:34
Giuseppe

在高清时代,我相信衬线字体还是会有用武之地的

04月11日 17:48
登录
忘记密码?
绑定已有账户

已有账号